ミセスCAのオン&オフ日誌

ヨーロッパ系航空会社CAのブログ。フライトエピソードを始め、ワインや宝塚、愛犬などについて書いています。

2017-12-17から1日間の記事一覧

外資系CAの日本語アナウンス裏話①

日本人CAの役割【其の一】日本語アナウンス 外資系航空会社における、機内アナウンスの内情をお話ししよう。 基本的に、機長とパーサーは、自分の母国語と、共通語である英語の両方でアナウンスをする。 われわれ日本人乗務員は、それを受け、その場で臨機応…

自分という名の飛行機【こころが折れそうになったら】

自分という名の飛行機 飛行機が無事に目的地へ到着すると、ホッとする。 自分が担当するステーションの窓から、空港に着いたことを確認すると、達成感で胸がいっぱいになる。 あたりまえのことが、あたりまえに終わる。 それが、わたしたち空で働く者たちの…